横文字の島

Ile de l'alphabet ~ ある翻訳者の備忘録

さらば愛しきアウトロー

「さらば愛しきアウトロー」The Old Man & the Gun
監督:デヴィッド・ロウリー
出演:ロバート・レッドフォードシシー・スペイセクケイシー・アフレック

f:id:Iledelalphabet:20190722140533j:plain

 米国の名優であり、映画監督としても名高いロバート・レッドフォードが、本作をもって俳優を引退する。俳優としての長いキャリアの中で、有名なのはポール・ニューマンと共演した「明日に向かって撃て!」と「スティング」だろうか。高校生の頃、「スティング」を見て、ストーリーの面白さもさることながら、主演2人のカッコよさにほれぼれした覚えがある。

続きを読む

ロケットマンの憂鬱

ロケットマンの憂鬱」Lajko – Gypsy in Space
監督:バラージュ・レンジェル
主演:タマーシュ・ケレステシュ
2018年 ハンガリー映画

f:id:Iledelalphabet:20190721151401j:plain

上映作品:ロケットマンの憂鬱/Lajko – Gypsy in Space|SKIPシティ国際Dシネマ映画祭2019

 SKIPシティ映画祭で、ハンガリー映画を鑑賞。この映画祭で過去に紹介されたハンガリー映画が、なかなか面白かった。今回はブラックコメディということで、期待が高まる。

 第二次世界大戦が終わり、米国とソ連で宇宙開発を競っていた1957年、ソ連のバイコヌール宇宙基地から打ち上げられたスプートニク2号は、犬のライカを乗せていたが、この映画では、ライコという男性を乗せていたという設定に! つまりソ連は、かの「地球は青かった」で知られるユーリ・ガガーリン以前に、有人宇宙飛行実験を行っていたということに。

続きを読む

ムーミンを生んだ芸術家 トーヴェ・ヤンソン

ムーミンを生んだ芸術家 トーヴェ・ヤンソン
冨原眞弓 芸術新潮編集部編 

ムーミンを生んだ芸術家 トーヴェ・ヤンソン

ムーミンを生んだ芸術家 トーヴェ・ヤンソン

 

  2014年の本だから、生誕100周年を祝してトーべ・ヤンソン展(記事はこちら)が各地で開催された頃か。まだ読んでなかったのと、トーべ・ヤンソン作品の翻訳者の一人、冨原眞弓さんの貴重なお話が聞けるかもと思い、手に取った。

続きを読む