横文字の島

Ile de l'alphabet ~ ある翻訳者の備忘録

ドラマ「The Irregulars」

f:id:Iledelalphabet:20191128193201j:plain

 (画像は海外サイトで見つけたもの)

 

 

 SSHFからの情報。
 動画配信サービスNetflixで、新しいシャーロック・ホームズものドラマとして、ベイカー街イレギュラーズを描いた「The Irregulars」を制作中だとか。現時点で、公開時期や邦題は未定(NetflixオリジナルTV番組の一覧 - Wikipedia)。1シーズン8エピソード。

TV - "The Irregulars", nouvelle série Netflix

 写真を見ると、19世紀の英国を舞台にした作品らしい。現在、チェスターで撮影中とのこと。
 とても見たいぞ!
 ううむ。Netflix、入るか。

 

The Irregulars - Wikipedia (英語)

 

【続報】
 ホームズ役とワトソン役のキャストが決定。

 ホームズ役はヘンリー・ロイド・ヒューズ(「パレードの終わり」、「インディアン・サマーズ」などに出演)、ワトソン役はロイス・ピアーソンが演じる。

 リンク先に俳優陣の写真が出ています(記事の前半はフランス語、後半は英語)。
Ils seront les Holmes et Watson de "The Irregulars"(Netflix)