横文字の島

Ile de l'alphabet ~ ある翻訳者の備忘録

ドイツ・ベルリン スター通り

 ベルリンでは映画博物館(こちら)に続き、ハリウッドのウォーク・オブ・フェームを真似た、スター通り(Boulevard der Stars)にも行った。

f:id:Iledelalphabet:20170807170323j:plain

 

 名前が刻まれた映画人は、下記サイトに一覧がある。
Boulevard der Stars – Wikipedia

(ワタシ、ドイツ語、ワカリマセン……)

 こちらは日本語での解説が紹介されている。

Boulevard der Stars (スターの並木道) : ほにゃく犬の字幕ほにゃく日記

 

f:id:Iledelalphabet:20170807170502j:plain

  ヴィム・ヴェンダース監督

 「ベルリン 天使の詩」「パリ・テキサス」など

 

f:id:Iledelalphabet:20170807170615j:plain

  ビリー・ワイルダー監督

 「麗しのサブリナ」「情婦」などなど

 

f:id:Iledelalphabet:20170807170850j:plain

  女優ロミー・シュナイダー

 「ルートヴィヒ」「夕なぎ」など。フランスで活躍したイメージが強い

 

f:id:Iledelalphabet:20170807171240j:plain

  そして、女優マレーネ・ディートリッヒ
 「嘆きの天使」「モロッコ」などなど

ついでに……

f:id:Iledelalphabet:20170807171435j:plain

 ヴィム・ヴェンダース監督「ベルリン 天使の詩」に登場する戦勝記念塔。
 天使ダミエル(ブルーノ・ガンツ)がヴィクトリア像の肩に座っていた。 

 

関連記事

iledelalphabet.hatenablog.com