横文字の島

Ile de l'alphabet ~ ある翻訳者の備忘録

エドモン・ロカール

「刑事マードックの捜査ファイル」とラカサーニュ

「刑事マードックの捜査ファイル」は、19世紀末の英植民地時代のカナダを舞台にした刑事ドラマ。科学捜査を行っているため、「シャーロック・ホームズ」と「CSI:科学捜査班」が融合したドラマと言われる。 ja.wikipedia.org

ロックハート家とエドモン・ロカール

群馬県に「大理石村ロックハート城」というテーマパークがある。某ネズミの国のシンデレラ城と違い、本物の19世紀英国のお城がある。

エドモン・ロカールの切手

フランスの法医学者・犯罪学者で、「フランスのシャーロック・ホームズ」と呼ばれたエドモン・ロカール。今年2016年は没後50周年にあたり、記念切手が発行された。 図案は、本人の肖像画の背後に、シャーロック・ホームズのシルエット、指紋、顕微鏡と、当人…

科学捜査官シャーロック・ホームズ

「BS世界のドキュメンタリー 科学捜査官シャーロック・ホームズ」 NHK BSのサイトは下記のとおり。前編 遺留物・血痕・弾道(リンク)後編 毒薬・アリバイ・指紋(リンク) 小説の人物であるシャーロック・ホームズが、現実世界の捜査方法にも影響を与えたと…