横文字の島

Ile de l'alphabet ~ ある翻訳者の備忘録

その他

英国大使館で献花

先日、都心へ出たついでに英国大使館に行き、献花をしてきました。 May Her Majesty the Queen rest in peace.

ジェヴォーダンの獣とバスカヴィル家の犬

2020年にも放送されたNHK「ダークサイドミステリー 魔物が実在!? 不死身の野獣が村を襲った 〜ジェヴォーダンの獣事件〜」の再放送を見た。 www.nhk.jp

漫勉 青池保子

www.nhk.jp 『エロイカより愛をこめて』などで知られる青池保子さんがゲスト。 色々と目から鱗だったので、メモメモ。

漫勉 惣領冬美

www.nhk.jp Eテレ「漫勉」の惣領冬美さんの回を視聴。 惣領冬美さんといえば、少女漫画の世界で長年活躍してきたが、ここ数年は青年誌にシフトし、歴史を題材にした大作『チェーザレ』を描いている。

ドキュランドへようこそ オリエント急行~夢の豪華列車を走らせた男~

www.nhk.jp デヴィッド・スーシェのドラマ「名探偵ポワロ オリエント急行の殺人」や、ケネス・ブラナーの映画「オリエント急行殺人事件」(こちら)で登場した、夢の豪華列車「オリエント急行」。

夢の本屋をめぐる冒険 フランス編

録画しておいたものを視聴。フランスのどこの本屋を紹介するのだろうと思っていたら、パリにある「シェイクスピア・アンド・カンパニー」書店。名前の通り、英語の本の書店である。 www.nhk.jp

ソーイング・ビー シーズン2

昨年秋から日本でも放送が始まった「ソーイングビー」。シーズン1が終わったら、その次からはシーズン2が続けて放送されている(シーズン1の記事はこちら)。

ソーイング・ビー シーズン1

NHK Eテレで始まった、英BBCの「ソーイング・ビー」は、裁縫名人を8人集めた「裁縫バトル番組」(公式HPより)。審査はファッション業界のプロが行う。挑戦者にはミシンや作業台を1台ずつ用意し、布地などは会場内にあるものを自由に選べる。Aラインスカー…

辻邦生展 / 渋沢栄一史料館

ちょっと前に見たイベントをまとめてメモ。 「辻邦生―パリの隠者」@日仏会館 パリ・ストラスブール・東京巡回展覧会「辻邦生―パリの隠者」 (共催展覧会)-展示 - 日仏会館 パリ、ストラスブールに続いて東京での開催となった。会場に並ぶ本を見ると、懐か…

ドイツ・ベルリン クリミナール・テアター(ミステリシアター)

引き続き、ベルリンに行った時の話。 ベルリン国立絵画館で、置いてあるパンフレットを見ていたら、シャーロック・ホームズっぽいイラストが描いてあった。ピンときて手に取ると、ミステリをテーマにした演劇の案内だった。

犬の名前とミステリー

先日、犬と遊べるテーマパークに行ってきた。ドッグランもあるので、飼い犬を連れて遊ぶこともできる。犬のショーを行うステージや、猫派のために、猫と遊べるエリアもある。

今年も万国博覧会

全国大会にて。国書刊行会さんのブース 「インド篇」のPOPで、下のヴァン・ダイン本を隠してしまい(汗) この後、POPの位置はずらしました。「中国篇」や、フランスのレウヴァンの本もPOPを添えて頂きました。写真からはみ出ていますが、右側に『シャーロッ…

NHKヒストリア ジュール・ヴェルヌ「八十日間世界一周」

たまたまテレビをつけたら、ジュール・ヴェルヌの「八十日間世界一周」というタイトルが飛び込んできた。なになに。19世紀後半に、実際に新聞記者がヴェルヌの小説のルートをたどって競争したとな? 今回のヒストリビア:「世界一周なおなお書き(前編) 一…