横文字の島

Ile de l'alphabet ~ ある翻訳者の備忘録

ホームズ、ニッポンへ行く:ホームズ万国博覧会 インド篇

「ホームズ、ニッポンへ行く:ホームズ万国博覧会 インド篇」
ヴァスデーヴ・ムルティ著  寺井杏里訳  平山雄一 解説
国書刊行会

ホームズ、ニッポンへ行く: ホームズ万国博覧会 インド篇

ホームズ、ニッポンへ行く: ホームズ万国博覧会 インド篇

 

 
「ホームズ万国博覧会」第2弾は「インド篇」です。
なのになぜ題名は「ニッポン」?

続きを読む
広告を非表示にする

フランス・ボーヌのワイン博物館とワイナリー

 2001年の旅行写真やパンフレットを整理していたら、その時に立ち寄った、フランス・ボーヌのワイン博物館の写真が出てきた。呑んべえは、昔から呑んべえ……。

 前半は博物館、後半はワイナリーのことを書く。もうだいぶ前の事だが、当ブログにはワインカテゴリーがあるし、備忘録としてメモしておく。情報が古いのはご容赦を。

f:id:Iledelalphabet:20170807144254j:plain

  ワイン博物館 Musée du Vin de Bourgogne

続きを読む
広告を非表示にする

ボン・ボヤージュ 家族旅行は大暴走

「ボン・ボヤージュ 家族旅行は大暴走」À fond
監督:ニコラ・ブナム
出演:ジョゼ・ガルシア、アンドレ・デュソリエ
2016年 フランス映画

f:id:Iledelalphabet:20170810154259j:plain


<あらすじ>
夏休みに入り、最新システム搭載の新車メドゥーサに乗って旅行に出発したコックス家。美容外科の父と、精神科医である妊婦の母、娘と息子に加えて、当日になっておじいちゃんも合流。パリから南仏に向かう高速道路を走るが、自慢の車はブレーキが効かなくなり、制御不能になってしまった。おまけに、道中おじいちゃんが色々やらかしてくれたり、家族の秘密が発覚したり、車内の雰囲気は険悪に――。

続きを読む
広告を非表示にする